I was thinking about something similar a few days ago :rolleyes
When I was younger (many years ago :p) I had a kit which contained a 2 part epoxy mix which formed a clear liquid which could be poured into molds and which hardened off over a few hours - I used it to embed shells, insects etc.
I will see if I can find something similar