If you click on the buyers username you can't leave any feedback as you need to select a thread, and the only threads available are the ones they created.
So, at the moment the buyer cam leave feedback for the seller, but the seller cannot leave feedback for the buyer.